(资料图)

最近马娘过了版号闹得沸沸扬扬，最首当其冲的应该就是游戏名称了。

为什么是「优俊」少女？就算不能叫sai马娘，为什么不叫「优骏」少女呢？

个人觉得挺有意思的，所以来分析一下。(个人浅见，不作任何的争论，有争论都是你对的)

首先，众所周知(最少马娘观众清楚吧)，马娘世界观并没有四条腿的「马」，只有两条腿的「马娘」，所以马娘世界中汉字「马」字只有2点，如图：

甚至马娘的LOGO也是刻意回避了「马」字，用了日文片假名拼音ウマ

但是中文的话就没办法用平假名混过去了，那么最优解就是「优骏(马字部少两点)」吗？

遗憾的是，商标注册对于造字也并不宽松，以下是一些例子：

由此可以猜想到「骏(马字部少两点)」大概是行不通了，倒是「俊」字从人字部，马娘也都是人型，为了过审打个折还是说得通，嗯。

附带一提，「闪耀」是系游戏内的「闪耀系列赛」，所以全名「闪耀优俊少女」个人认为是相当合适了